Mr. Nick: "Great! [looks it over] ... You need some NPR podcasts on there too."
Me: "I loaded up Car Talk, This American Life, and some others—we'll save your reading voice this time. The only problem is I only have one pair of headphones."
Mr. Nick: "Oh, we're grabbing the thing [our ipod speaker]."
Me: "We are?"
Mr. Nick: "Yeah, I'm grabbing it on the way out."
Mr. Nick: "Because I don't want to be bored."
Mr. Nick: "Well, you know, at least you get to do things while I just ... sit there ... [realizing this is not going well and slowly backing out of the doorway]"
Me: "I see."